我校竞出第二届“十佳英语达人”_文体活动_青春

究竟谁是华农的“英语达人”？5月28日晚，我校第二届“十佳英语达人”竞赛决赛在外国语学院报告厅给出了答案。近半个月来，经过初赛的笔试与半决赛的小组主题讨论选拔后，来自我校七个院系大一至大三的15名选手站上了竞选“十佳”的舞台。       现场口译考察了选手们的听力、反应能力等英语综合能力。英译中段落具有一定难度，主要涉及全球气候变化、环境保护、水资源、茶文化等各个方面。在选手身后的PPT屏幕上，显示着翻译答案，观众可以明确地判断选手回答的情况。理学院应化0904班的丁颖翻译的主题是“母亲节”。在老师读完全段后，她反应敏捷、翻译流利，回答内容与PPT上所显示的几乎没有差异，当她“全世界各地的母亲们很享受这个节日”的话音刚落，全场响起了热烈的掌声。      接着，选手们以“变化”为主题进行演讲。大部分选手以自身经历讲述了自己的成长变化，而来自机制0902班的吴清雨则以人们对农业的态度变化进行演讲，就这一主题，老师在提问环节问道：“我校的农业、农科有什么变化，”略思片刻，她答道：“在学校的不断努力下，我校农科优势不断增强，农业社会效益提高。”来自农林经济管理0801班的余中华，用流利的美音，以“一万年太久”为题目，讲道“面对外界变化，要及时调整自己的心态”，表达了他要顺应变化，改变自己，影响周围的人，然后影响世界的态度。外国语学院0904班的张志娟以“勇气·激情·坚持”为主题讲述了自己在大一期间不懈努力学习英语的经历。演讲结束后，大家还观看了外院学生带来的音乐剧——《歌舞青春》。      最后，农林经济管理0801班的余中华以89分获得最佳语音奖，理学院应化0904班的丁颖获得最佳口译奖。余中华，丁颖，外院的何楠楠、朱梦嘉、宁静，工学院的杨莉，信管的夏美玲，市营的周姝瑛，机制的吴清雨，环工的严寒获得了第二届“十佳英语达人”的称号。余中华在此次比赛中创得佳绩，对于自己的表现，他说：“这些都是功在平时，从大一开始，我每天都坚持练习英语。它已经成为了我自然而然的习惯，坚持三年了，我着实提高了很多。” <IMG style="BORDER-LEFT-COLOR: #000000; FILTER: ; BORDER-BOTTOM-COLOR: #000000; BORDER-TOP-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-COLOR: #000000" alt="" src="http://upload.hzau.edu.cn/attachments/201105//20110530110531110.jpg" width=600 border=0> <IMG style="BORDER-LEFT-COLOR: #000000; FILTER: ; BORDER-BOTTOM-COLOR: #000000; BORDER-TOP-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-COLOR: #000000" alt="" src="http://upload.hzau.edu.cn/attachments/201105//20110530110602152.jpg" width=600 border=0> <IMG style="BORDER-LEFT-COLOR: #000000; FILTER: ; BORDER-BOTTOM-COLOR: #000000; BORDER-TOP-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-COLOR: #000000" alt="" src="http://upload.hzau.edu.cn/attachments/201105//20110530110620317.jpg" width=600 border=0>